ໃນວັນທີ 6 ມັງກອນ 2015 ທາງພະແນກອຸດສາ

ໃນວັນທີ 6 ມັງກອນ 2015 ທາງພະແນກອຸດສາຫະກຳ-ການຄ້າແຂວງຄຳມ່ວນໄດ້ຮ່ວມກັບພະແນກກະສິກຳ-ປ່າໄມ້ແຂວງ ຈັດພິທີທຳລາຍສິນຄ້າລັກລອບນຳເຂົ້າທີ່ຜິດຕໍ່ລະບຽບກົດໝາຍ ທີ່ທາງເຈົ້າໜ້າທີ່ກ່ຽວຂ້ອງໄດ້ກວດພົບເຫັນການລັກລອບນຳເຂົ້າ ພິທີດັ່ງກ່າວໄດ້ຈັດຂື້ນຢູ່ທີ່ພະແນກກະສິກຳ ແລະ ປ່າໄມ້ແຂວງ ເຊິ່ງສິນຄ້າທີ່ນຳມາທຳລາຍໃນຄັ້ງນີ້ປະກອບມີ ເຄື່ອງໃນໝູຈຳນວນ 5 ແກັດ, ໜັງໝູ 3 ແກັດ ນ້ຳໜັກລວມ 980 ກິໂລ ມູນຄ່າສິນຄ້າທັງໝົດ 26 ລ້ານກວ່າກີບ ດ້ວຍວິທີຂຸດຂຸມຝັງ ເປັນກຽດເຂົ້າຮ່ວມ ແລະ ສັກຂີພະຍານໃນຄັ້ງນີ້ໂດຍແມ່ນທ່ານ ບຸນໂຮມ ມຸກດາສັກ ຮອງຫົວໜ້າພະແນກອຸດສາຫະກຳ-ການຄ້າແຂວງ ທ່ານ ວຽງຄຳ ໄຊຍະພອນ ຮອງຫົວໜ້າພະແນກກະສິກຳ-ປ່າໄມ້ແຂວງ ມີຕາງໜ້າພະແນກວິທະຍາສາດ-ເຕັກໂນໂລຊີ ແລະ ສາທາລະນະສຸກ ຕະຫຼອດຮອດພະນັກງານວິຊາການກ່ຽວຂ້ອງເຂົ້າຮ່ວມເປັນສັກຂີພະຍານ.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

On 6 January 2015, the Department of Industry - Commerce fun together with the Department of Agriculture - Forestry ceremony destroy goods smuggled to violate the laws of the authorities concerned were correctly diagnosed smuggled into the ceremony held at the Department of Agriculture and Forestry which goods are destroying this includes amongst 5 cartons, pig leather 3 punches weight as 980 kg total value of 26 million kip by digging graves attend and witness this by your country, Madison Vice Chief Industry - Commerce he showed over Paul Deputy Agriculture - Forestry representing the Department of Science - Technology and health as well as staff of the relevant attendance witnessed.