ຂປລ, ທະນາຄານ​ ພັດທະນາ​ອາຊີ ຫລື Asia

ຂປລ, ທະນາຄານ​ ພັດທະນາ​ອາຊີ ຫລື Asian Development Bank (ADB) ​ໄດ້​ກະກຽມ​ແຜນ ຍຸດ​ທະ​ສາດ​ຮ່ວມ​ພັດທະນາ ​ປະ​ເທດ​ໄລຍະ​ໃໝ່ 2017-2021 ສຳລັບ ສປປ ລາວ ລວມມີ 3 ບູລິ​ມະ​ສິດ ​ຍຸດ​ທະ​ສາດ​ສຳຄັນ ​ຄື: ການ​ສ້າງ​ງານ ແລະ ສ້າງ​ລາຍ​ໄດ້, ສົ່ງ​ເສີມ​ການ​ພັດທະນາ​ ຊັບພະຍາກອນ​ມະນຸດ ​ແລະ ການ​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ຊັບພະຍາກອນ ​ທຳ​ມະ​ຊາດ ​ໃຫ້​ຍືນ​ຍົງ​ ແລະ ຫລຸດຜ່ອນ​ຜົນ​ກະທົບ ​ຕໍ່​ສະພາບ​ອາກາດ.

ທ່ານນາງ ​ຊານ​ດຣາ ນິ​ໂຄ (Sandra Nicoll) ອຳນວຍ​ການທະນາຄານ​ ພັດທະນາ​ອາຊີ (ADB) ປະຈຳ​ລາວ ​ໄດ້​ກ່າວ​ ໃນ​ກອງ​ປະຊຸມ ​ປຶກສາ​ຫາລື ​ເພື່ອ​ກະກຽມ​ແຜນ​ຍຸດ​ທະ​ສາດ​ ຮ່ວມ​ພັດທະນາ​ປະ​ເທດ​ຂອງ ADB ​ໄລຍະ​ໃໝ່ 2017-2021 ສຳລັບ ສປປ ລາວ ​ໃນ​ວັນ​ທີ 2 ມິຖຸນາ ນີ້ ຢູ່ ນະຄອນຫລວງ​ວຽງ​ຈັນ​ວ່າ: ບັນດາ​ບູລິ​ມະ​ສິດ​ ຍຸດ​ທະ​ສາດ​ດັ່ງກ່າວ ຈະ​ຖືກ​ຮອງ​ຮັບ ​ໂດຍ​ຜູ້ອຳນວຍການ​ກຸ່ມ​ຂອງ ADB ​ໃນ​ເດືອນ​ກຸມພາ 2017 ທີ່​ຈະ​ເຖິງ​ນີ້ ​ແລະ ​ສອດຄ່ອງ​ກັບ 3 ​ເປົ້າໝາຍ​ຜົນ​ໄດ້​ຮັບ ​ຂອງ​​ແຜນ​ພັດທະນາ ​ເສດຖະກິດ-​ສັງຄົມ ​ແຫ່ງ​ຊາດ ຄັ້ງທີ 8 ​ແລະ ກ່ຽວ​ພັນ​ກັນ ​ໃນ​ແຕ່ລະ​ຂະ​ແໜງ​ການ ​ເພື່ອ​ຮັບປະກັນ ​ໃຫ້​ໄປ​ໃນ​ທິດ​ທາງດຽວ​ກັນ ​ໃຫ້​ແກ່​ການ​ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ວຽກ​ງານ​ຂອງ ADB ​ເພື່ອ​ຮັບ​ມື​ກັບ​ບັນດາ​ ຂໍ້​ຫຍຸ້ງ​ຍາກ​ຕ່າງໆ ​ເຮັດ​ໃຫ້ການ​ຂະຫຍາຍຕົວ ​ໃຫ້​ມີ​ຄວາມ​ຍືນ​ຍົງ ​ແລະ ສະ​ເໝີ​ພາບ.

ສຳລັບແຜນ​ຍຸດ​ທະ​ສາດ ຮ່ວມ​ພັດທະນາ​ປະ​ເທດ ​ໄລຍະ​ທີ່​ພວມ​ ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ​​ ໃນ​ປັດຈຸບັນ 2012-2016 ນີ້, ທະນາຄານ​ພັດທະນາ​ອາຊີ (ADB) ​ໄດ້​ສະໜອງ ​ການ​ຊ່ວຍ​ເຫລືອ​ໃນ 3 ຂະ​ແໜງ​ການ ​ທີ່​ນອນ​ໃນ 4 ຂະ​ແໜງ​ການ ​ພາຍ​ໃຕ້ ​​ແຜນ​ຍຸດ​ທະ​ສາດ ຮ່ວມ​ພັດທະນາ​ປະ​ເທດ​ ໄລຍະ​ປັດຈຸບັນ​ ເຊັ່ນ: ຂະ​ແໜງ​ການ​ສຶກສາ, ກະ​ສິກຳ, ຊັບພະຍາກອນ ​ທຳ​ມະ​ຊາດ ​ແລະ ການ​ພັດທະນາ ​ຊົນນະບົດ, ການ​ສະໜອງ ​ນ້ຳປະປາ​, ການ​ພັດທະນາ ​ພື້ນ​ຖານ​ໂຄງ​ລ່າງ ​ແລະ ການ​ບໍລິການ ​ໂຄງການ​ຕ່າງໆ ​ໃນ​ເຂດ​ເທສະ​ບານ.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

KPL, Asian Development Bank or the Asian Development Bank (ADB) has prepared a strategy developed for the new period 2017-2021 Laos has 3 priorities strategy for the creation and income generation, promoting the development of human resources and management of natural resources sustainable and reduce the impact on climate. she Andhra San Nicolas (Sandra Nicoll) director of Asian development Bank (ADB) said in Laos the meeting discussed the strategy to prepare the countries of ADB developing new 2017-2021 for Laos on 2 June in Vientiane that the strategic priorities will be supported by the director of ADB in February 2017 to this alignment with 3 goals and results of development - economic, social and national 8th involved in each sector to ensure the same direction to the implementation of ADB to cope with difficulties made growth to be sustainable and equitable. strategy for the development phase is established practice now 2012-2016, the Asian development Bank (ADB) will provide assistance in 3 sectors covered under section 4 strategies developed countries over current, such as education, agriculture, natural resources and rural development, providing water supply, infrastructure development and service projects in the municipality.