ฉาก : ลานหน้ามุขเด็จแห่งวิมานของสุเ

ฉาก : ลานหน้ามุขเด็จแห่งวิมานของสุเทษณะเทพบุตร, บนสวรรค์
กาพย์ยานี 11                               [จิตระเสน]
‘ข้าทราบและพลอยโศก,             อันโรครักนี้หนักใจ;
แต่ในสุราลัย                              สุรางค์ดีก็มีถม.
ข้าเชื่อว่าพระองค์                      ประสงค์นางสอางชม
คงได้สัมฤทธิ์สม                        หทัยแท้ทุกนงคราญ’
 
กาพย์ฉบง 16                              [สุเทษณ์]
‘ปวงรูปเจ้าวาดมานี้                   เปนรูปนารี
ที่ล้วนประเสริฐเลิดงาม;
แต่กูดูทุกนงราม                        ก็ยังเห็นทราม
กว่านารีรัตน์มัทนา
 
กาพย์สุรางคณา 28                        [สุเทษณ์]
‘อันตัวเรานี้     จิตจ่ออยู่ที่      โฉมมะทะนา,
ผู้เลิดเลอสรร   ในชั้นกามา     พะจรฟากฟ้า     บ่มีใครทัน
ตั้งแต่เรามา     เกิดในฟากฟ้า   พิภพภูมิสวรรค์,
เราเห็นต้องจิต   คิดอยากเชยขวัญ   แต่โอ้นางนั้น
หล่อนไม่ปลงใจ’

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉาก: หน้าลานเทมุขเด็จแห่งวิมานของสุ ษณะเทพบุตร , สวรรค์บน
กาพย์ยานี 11 [จิตระเสน]
'ข้าทราบและพลอยโศก, อันโรครักนี้หนักใจ;
แต่ในสุราลัยสุรางค์ดีก็ มีถม
เชื่อว่าได้ข้าพระองค์ประสงค์คุณนางสคุณอางชม
ได้คงสัมฤทธิ์ผู้แต่ง: สมหทัยแท้ทุกนงคราญ '
 
กาพย์ฉบง 16 [สุษเทณ์]
' เจ้าวาดปวงรูปนี้มาเปหนังสือนนารีรูป
ที่ดล้วนคุณประเสริฐเลิงาม;
แต่กูก็ยังดูทุกนงรามเห็นทราม
กว่านารีรัตน์มัทนา
 
กาพย์สุรางคณา 28 [เทสุษณ์]
'อันตัวเราอยู่ที่นี้จิตจ่อ โฉมมะทะนา ,
ผู้เลิด en เลอสรรชั้นกามาพะจรฟาก มีใครฟ้าบ่ทัน
ตั้งแต่เรามาเกิด EN ฟากฟ้าพิภพภูมิสวรรค์,
เห็นคุณต้องคุณจิตเราคิดเชย แต่คุณขวัญใหม่อยากโอ้คุณนางนั้น
หล่อนไม่ปลงใจ '